Mentions légales

L’éditeur de ce site Web est

Chambre de Commerce et d’Industrie de Leipzig
Goerdelerring 5
04109 Leipzig
Tél.: 0341 1267-0
Fax: 0341 1267-1421
info@leipzig.ihk.de

Responsables

Conformément au § 15 alinéa 1 du statut de la CCI de Leipzig, le président et le secrétaire général représentent la CCI constituée par acte juridique. Le secrétaire général concernant les affaires de la gestion courante est lui seul habilité à la représenter (§ 15 alinéa 2 du statut).

Président
Wolfgang Topf
Goerdelerring 5
04109 Leipzig
Tél.: 0341 1267-0
Fax: 0341 1267-1421
praesident@leipzig.ihk.de

Secrétaire général
Dr. Thomas Hofmann
Goerdelerring 5
04109 Leipzig
Tél.: 0341 1267-0
Fax: 0341 1267-1421
hgf@leipzig.ihk.de

Autorité de surveillance

L’autorité de surveillance responsable est conformément au § 2 alinéa 1 de la loi concernant l’exécution et le complément juridique des chambres de commerce et d’industrie de l’État libre de Saxe (SächsIHKG) le ministère d’état pour l’économie et le travail.

Ministère d’État saxon pour l’Economie et le Travail
Wilhelm-Buck-Str. 2
01097 Dresden
Tél.: 0351-564-0
Fax: 0351- 564-8189
presse@smwa.sachsen.de

Design, conception technique et développement

itCampus Software- und Systemhaus GmbH
Nonnenstraße 42
04229 Leipzig
www.itcampus.de

Content Management System

Le système Business Content Management System contentXXL de la société contentXXL International GmbH a été installé pour la présence Internet de la CCI de Leipzig.